(61) The awakened lion

 

惡夢依稀二百年

雄獅一醒吼穿天

西方戲主忙尋鎖

畢竟枷鐐不著邊

Hazy nightmares two hundred years long,

Awakened, the lion roars strong,

Sky piercing!

For keys, old masters searching,

'Tis  too late for shackles to sling.

Adieu, let's all sing!