自嘲
生逢日寇佔香江
本是龍身入異邦
士院中英難確認
挪威不棄亦湯湯
Born at the wrong place!
Born at the wrong time!
In Hong Kong, under the Japanese occupation.
A descendant of the Dragon chime,
Has now found himself in a foreign land.
Favoured by neither China nor England,
He takes shelter in a Norwegian institution.
No comments:
Post a Comment