(49) Farewell Dear Mum 弔母親 (一 )

                            爸爸病逝曼城時

                            返越重洋尚能辭

                            痛惜今天慈母死

                            封城鎖國未能之

When Dad was, in Manchester, dying,

I was able to cross the ocean, flying,

To say goodbye.

Today, you are dying,

But the pandemic has prevented me coming,

To say goodbye.

（母親在2021年1月20日病逝於美國，享年九十有九。）