(14) Further on receiving the 2007 Guy medal in Silver from the Royal Statistical Society (Canterbury, 5th May 2011) 

銀章有感(二)

不慍不知情

從來有白丁

銀章歸我族

門檻出金經

  

 Ignorance I need not resent,

For simpletons are forever present.

Silver belongs to our fold,

And o’er the threshold all is gold.