Tuesday 26 November 2019

(35)憶念香港中文大學及香港大學




香港近期的動盪令我取消了12月的訪問,心實不甘,夜半身起,追憶曾在中大、港大的生活,歴歴如繪,遂成七絶,以暢心情。己亥年冬于美國加州 

                                                   扶林半嶺皆豪傑 
                            馬嫽沙田不等閒 
                            往事如烟尋夢幻 
                            人間畢竟一瞬間


Pokfulam was full of vanguards,
And Shatin was not for the laggards,
All in the past, disappearing into a cloud of steam.
Is life on earth but a dream?







No comments:

Post a Comment